Meta:

  1. 传 is the 332nd most frequent character.
  2. has 2 dictionary entries.
  3. appears as a character in 124 words.
  4. appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
=> ,
Radical :
=> (human), (two), (line), (N/A)
Graphical :
=> , , , ,

Pinyin & Meaning:

  1. chuan2 - to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to conduct (electricity)
  2. zhuan4 - biography/historical narrative/commentaries/relay station

Pronunciation Clues:

  1. Pronunciation clue for 传 (chuan2): The component 专 is pronounced as 'zhuan1'. It has the same pinyin final.
  2. Pronunciation clue for 传 (zhuan4): The component 专 is pronounced as 'zhuan1'. It has the same pronunciation as the character, but differs on tone.

Example Words:

High Frequency

上传 (上傳)
 ()
传奇 (傳奇)
传统 (傳統)
传说 (傳說)

Medium Frequency

传人 (傳人)
传来 (傳來)
传出 (傳出)
传动 (傳動)
传单 (傳單)
传媒 (傳媒)
传情 (傳情)
传感器 (傳感器)
传承 (傳承)
传授 (傳授)
传播 (傳播)
传染 (傳染)
传染病 (傳染病)
传球 (傳球)
传给 (傳給)
传闻 (傳聞)
传声筒 (傳聲筒)
传言 (傳言)
传记 (傳記)
传输 (傳輸)
传送 (傳送)
传达 (傳達)
传递 (傳遞)
传销 (傳銷)
外传 (外傳)
宣传 (宣傳)
据传 (據傳)
正传 (正傳)
水浒传 (水滸傳)
流传 (流傳)
相传 (相傳)
自传 (自傳)
遗传 (遺傳)
阿甘正传 (阿甘正傳)

#Back to top

Meta:

  1. 染 is the 1139th most frequent character.
  2. has 1 dictionary entry.
  3. appears as a character in 38 words.
  4. appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
=> 氿,
Radical :
=> (water), 丿 (bend), (N/A), (tree)
Graphical :
=> , , 丿, , , ,

Pinyin & Meaning:

  1. ran3 - to dye/to catch (a disease)/to acquire (bad habits etc)/to contaminate/to add colour washes to a painting

Pronunciation Clues:

  1. There are no phonetic clues for this character.

Example Words:

High Frequency

感染 
 
污染 

Medium Frequency

一尘不染 (一塵不染)
传染 (傳染)
传染病 (傳染病)
感染力 
晕染 (暈染)
染上 
染色 
染发 (染髮)
沾染 
渲染 

#Back to top

Meta:

  1. 病 is the 427th most frequent character.
  2. has 1 dictionary entry.
  3. appears as a character in 142 words.
  4. appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
=> ,
Radical :
=> (sickness), (one), (human), (upside down box)
Graphical :
=> , , , , , ,

Pinyin & Meaning:

  1. bing4 - illness/CL:場|场[chang2]/disease/to fall ill/defect

Pronunciation Clues:

  1. Pronunciation clue for 病 (bing4): The component 丙 is pronounced as 'bing3'. It has the same pronunciation as the character, but differs on tone.

Example Words:

High Frequency

毛病 
生病 
疾病 
 
病人 
病毒 
神经病 (神經病)

Medium Frequency

传染病 (傳染病)
冠心病 
大病 
小病 
心病 
心脏病 (心臟病)
性病 
患病 
治病 
犯病 
生老病死 
病例 
病倒 
病假 
病入膏肓 
病危 
病友 
病史 
病因 
病床 
病患 
病情 
病态 (病態)
病房 
病历 (病歷)
病死 
病毒性 
病理 
病症 
病痛 
病菌 
病号 (病號)
病变 (病變)
病逝 
病重 
病院 
病魔 
发病 (發病)
发病率 (發病率)
白血病 
皮肤病 (皮膚病)
看病 
精神病 
糖尿病 
职业病 (職業病)
肝病 
胃病 
致病 
艾滋病 
通病 
重病 
颈椎病 (頸椎病)
养病 (養病)
Decomposition Levels:
Level 1: Only divided once. So only two components.
Level 2: Radical Decomposition. The character gets decomposed into its lowest radical components. For the complete list visit the Radical wikipedia page.
Level 3: Graphical Decomposition. Shows all the strokes & lowest level of components that make up the character.
If you see questions marks or too many "block" characters, especially when it comes to level 3 decomposition you might need the correct font.