1. 避
  2. 讳

避

Previous (宋)Next (抓)

Meta:

  1. 避 is the 989th most frequent character.
  2. 避 has 1 dictionary entry.
  3. 避 appears as a character in 36 words.
  4. 避 appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
避 => 辶, 辟
Radical :
避 => 辶 (walk), 尸 (corpse), 口 (mouth), 辛 (bitter)
Graphical :
避 => 丶, ㇆, ㇝, 丨, 匚, 口, 一, 丶, 丷, 一, 一, 丨

Pinyin & Meaning:

  1. bi4 - to avoid/to shun/to flee/to escape/to keep away from/to leave/to hide from

Pronunciation Clues:

  1. Pronunciation clue for 避 (bi4): The component 辟 is pronounced as 'bi4'. It has the exact same pronunciation as the character.
  2. Pronunciation clue for 避 (bi4): The component 辟 is pronounced as 'pi4'. It has the same pinyin final.
  3. Pronunciation clue for 避 (bi4): The component 尸 is pronounced as 'shi1'. It has the same pinyin final.

Example Words:

High Frequency

逃避 
避免 

Medium Frequency

回避 
躲避 
避 
避孕 
避孕套 
避孕药 (避孕藥)
避开 (避開)
避风港 (避風港)

讳

#Back to top
Previous (廓)Next (啼)

Meta:

  1. 讳 is the 2906th most frequent character.
  2. 讳 has 1 dictionary entry.
  3. 讳 appears as a character in 6 words.
  4. 讳 appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
讳 => 讠, 韦
Radical :
讳 => 讠 (speech), 韦 (tanned leather)
Graphical :
讳 => ㇊, 丶, 一, 二, ㇆, 丨

Pinyin & Meaning:

  1. hui4 - to avoid mentioning/taboo word/name of deceased emperor or superior

Pronunciation Clues:

  1. There are no phonetic clues for this character.

Example Words:

High Frequency

忌讳 (忌諱)

Medium Frequency

直言不讳 (直言不諱)
讳莫如深 (諱莫如深)
避讳 (避諱)
Decomposition Levels:
Level 1: Only divided once. So only two components.
Level 2: Radical Decomposition. The character gets decomposed into its lowest radical components. For the complete list visit the Radical wikipedia page.
Level 3: Graphical Decomposition. Shows all the strokes & lowest level of components that make up the character.
If you see questions marks or too many "block" characters, especially when it comes to level 3 decomposition you might need the correct font.