Meta:

  1. 冷 is the 699th most frequent character.
  2. has 2 dictionary entries.
  3. appears as a character in 73 words.
  4. appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
=> ,
Radical :
=> (ice), (human), (dot), (N/A)
Graphical :
=> , , , ,

Pinyin & Meaning:

  1. Leng3 - surname Leng
  2. leng3 - cold

Pronunciation Clues:

  1. Pronunciation clue for 冷 (leng3): The component 令 is pronounced as 'ling2'. It has the same pinyin initial.
  2. Pronunciation clue for 冷 (leng3): The component 令 is pronounced as 'ling3'. It has the same pinyin initial.
  3. Pronunciation clue for 冷 (leng3): The component 令 is pronounced as 'ling4'. It has the same pinyin initial.

Example Words:

High Frequency

 

Medium Frequency

冰冷 
冷冷 
冷冷清清 
冷冻 (冷凍)
冷却 (冷卻)
冷天 
冷战 (冷戰)
冷暖 
冷水 
冷淡 
冷清 
冷漠 
冷笑 
冷落 
冷血 
冷酷 
冷静 (冷靜)
天冷 
寒冷 
发冷 (發冷)
阴冷 (陰冷)

#Back to top

Meta:

  1. 凍 is the 2123rd most frequent character.
  2. has 1 dictionary entry.
  3. appears as a character in 18 words.
  4. appears as a component in 0 characters.

Decomposition:

Once :
=> ,
Radical :
=> (ice), (tree), (sun/day)
Graphical :
=> , , , , , ,

Pinyin & Meaning:

  1. dong4 - to freeze/to feel very cold/aspic or jelly

Pronunciation Clues:

  1. Pronunciation clue for 凍 (dong4): The component 東 is pronounced as 'dong1'. It has the same pronunciation as the character, but differs on tone.

Example Words:

High Frequency

 ()
冻死 (凍死)

Medium Frequency

冰冻 (冰凍)
冷冻 (冷凍)
冻结 (凍結)
冻雨 (凍雨)
天寒地冻 (天寒地凍)
果冻 (果凍)
解冻 (解凍)
速冻 (速凍)
防冻 (防凍)
Decomposition Levels:
Level 1: Only divided once. So only two components.
Level 2: Radical Decomposition. The character gets decomposed into its lowest radical components. For the complete list visit the Radical wikipedia page.
Level 3: Graphical Decomposition. Shows all the strokes & lowest level of components that make up the character.
If you see questions marks or too many "block" characters, especially when it comes to level 3 decomposition you might need the correct font.